Cette lettre adressée à Ash‘ath ibn Qays, gouverneur d’Azerbaïdjan, indique principalement que les postes et les fonctions, dans le gouvernement islamique, ne constituent pas un moyen de subsistance personnelle, mais qu’ils sont des dépôts divins dont il faut prendre soin avec rigueur.
Texte de la lettre :
« En vérité, ta nomination n’est une bouchée de pain pour toi, mais un dépôt attaché à ton cou. Tu as été chargé de protéger les gens de la part de tes supérieurs. Il ne te revient pas d’être tyrannique envers ceux que tu diriges, ni de prendre des risques si ce n’est sur des bases solides. Tu as entre tes mains les fonds qui correspondent, et tu en as la charge jusqu’à ce que tu me les remettes. Et je ne serai certainement pas un mauvais dirigeant pour toi. Et paix. »
Source : La voie d’éloquence (Nahj Al-Balagah) : Lettre : 05